今さらマローって何?ザンビアでピクルスを作ってみた

グリーンベビーマローのピクルスイメージ やってみた

以前、ザンビアでは今まで売られていたものが、突然消えてしまう、という記事を書きました(記事:MOSIはどこへ?)。その中では、MOSIの缶ビールとコーヒー豆以外は、最近困らなくなってきましたが、代わりに最近見当たらないのが、瓶詰のピクルスです。ランチのサンドイッチには必ず入れていたもので(サンドイッチの記事:ランチサンドイッチ in ザンビア)、最近お気に入りのものが、店頭から無くなりました。味のアクセントが無くなるのは寂しいので、作ってみることに。ピクルス用のきゅうりは売っていないので、今回は見かけが似ている、グリーンベビーマロー(Marrow マロウ、マーローとも呼ばれる)を使ってみたらおいしかったので、ご紹介したいと思います。

消えたいつものピクルスイメージ
消えたいつものピクルス
グリーンベビーマローイメージ
グリーンベビーマロー

ちなみに、このマローという野菜、ずっと、ミニズッキーニだとばかり思っていました。こんな小さなものも食べられるんだと、思い込みって恐ろしい。パッケージには「Marrow」と書いてありましたが、味がズッキーニのようなので、ザンビアでの呼び方の違い?かと。今回調べてみたら、同じウリ科カボチャ属の植物でアフリカ原産の野菜ですがズッキーニとは別な品種、イギリスやイギリスの影響が強い地域で使われる野菜だそう。炒めても煮てもよし、濃い緑の色もきれいだし、火を入れるとすぐに柔らかくなるので、調理時間も早い。特に野菜が少なくなるこの暑い時期に出てきて、味もクセが無く使い勝手がいいので、おすすめです。

材料(400mlの瓶 2本分)

  • ピクルス用野菜 ベビーマロー 400g 1パック(パプリカなら2個分くらい)
  • 酢 200cc
  • 水 180cc
  • 砂糖 大さじ4
  • 粒マスタード 小さじ1/4
  • 塩 小さじ2
  • 粒胡椒 10粒
  • ローレル 2枚
  • 赤唐辛子 1本(種をとっておく)

作り方

いつもなら400gの小さいパックのマローが売っているのですが、今回は1kgという大きさしかなかったので、下記の写真は上記の材料の2倍の分量で作っています。また、今回は、サンドイッチ用のピクルスの代わりなので、マローだけで作りましたが、他、ザンビアで簡単に手に入る、パプリカ、玉ねぎ、にんじんなどに代えても◎。

パプリカなどを入れるとカラフルにイメージ
パプリカなどを入れるとカラフルに

今回のピクルスは、毎日少しづつしか使わないので、事前に瓶を煮沸消毒しておきました。すぐに食べてしまうようでしたら、スキップしても大丈夫です。

瓶を煮沸消毒しておくイメージ
瓶を煮沸消毒しておく
乾かしておくイメージ
乾かしておく

ピクルスにする野菜を洗って水気をとり、縦に食べやすいようにカットしていきます。今回のベビーマロウは縦に1/4のサイズにカットしました。この辺は食べるときにお好みの大きさで大丈夫ですが、瓶のサイズに合わせて切るといいと思います。

洗って水気を取るイメージ
洗って水気を取る
瓶のサイズに合わせて切るイメージ
瓶のサイズに合わせて切る
他の野菜の場合はこんな感じにカットイメージ
他の野菜の場合はこんな感じにカット

煮沸消毒しておいた瓶に、この切った野菜を詰めていきます。色々な野菜を使う場合は、同じ種類をまとめて入れると、色が揃って外から見たときにおいしそうに見えます。

切ったマローを詰めていく
色を揃えるとおいしそうに見えるイメージ
色を揃えるとおいしそうに見える

野菜以外の材料を鍋にすべて入れて、火をつけてピクルス液を作ります。上記は最低限のスパイスですが、ディルとかお好みのスパイスも入れるといいと思います。白ワインがお好きなら、お水を20ccほどお好きな白ワインに代えるのもおすすめ。私は無しの方が好みだったので(そもそもおいしくないワインだったかも)、今回は無しのレシピにしました。完全に沸騰したら火を止め、液を瓶の縁から1cmくらい残して、流し込んでいきます。唐辛子は、辛いのが好きなようでしたら入れてもいいですが、私はこのときに外してしまっています。

ピクルス液を作るイメージ
ピクルス液を作る
ひと煮立ちさせるイメージ
ひと煮立ちさせる
縁から1cm残して液を入れるイメージ
縁から1cm残して液を入れる

翌日すぐに食べたり、フレッシュなピクルスが好きな方は、粗熱を取って冷蔵庫に入れ、翌日から食べられます。私は、まとめて作ってほぼサンドイッチに少しずつしか使わないので、長期保存のために、鍋にお湯を沸かし、軽く蓋をして瓶ごと入れ、10分ほどここから煮沸消毒します。あまり強火だと、瓶が割れるので、弱火でことことくらいでいいかと思います。10分後に取り出し、しっかり蓋をしたら逆さまにして、30分ほど置いておきます。中の空気が熱で殺菌され、冷蔵庫保存した場合、未開封で2か月は問題なく食べられます。

煮沸消毒するイメージ
煮沸消毒する
さかさまにして30分ほど置いておくイメージ
さかさまにして30分ほど置いておく

食べごろは次の日から。はじめはお酢が強く感じられますが、だんだんまろやかになってきます。10分間煮沸消毒しても、食感はポリポリという感じで普通においしいです。買うより安上がりだし、これはいいかも。

ピクルスのできあがりイメージ
ピクルスのできあがり
タイトルとURLをコピーしました